Студия сновидений (1 сезон 3 серия)

Вечером в кафе проходят в осторожной беседке восемь друзей, привыкших к другим странным прозвищам. Они обсуждают все, что угодно, пока спор не разгорается вокруг чаевых. Мистер Розовый демонстративно отказывается платить, ссылаясь на принципы. Однако Джо Кэбот пресекает свое упрямство, вспоминая о прошлых услугах. В итоге парни расходятся, оставив на столе щедрые чаевые и легкую тень напряжения.

Через какое-то время шестеро из них уже делают налет в ювелирный магазин. Но их план рушится с появлением полиции, что приводит к трагическим потерям. После перестрелки выжившие заехали на старый склад. Тяжело раненый Мистер Оранжевый машина в Мистера Белого стонет от боли, проливая кровь на заднем сиденье. Остальные нервно переговариваются, пытаясь понять, кто из них допустил утечку информации, ведь предательство уже витает в атмосфере.