Убийство в маленьком городке (1 сезон 5 серия)

Карл Альберг, бывший полицейский, надеется на новый старт в жизни, когда переезжает в небольшой прибрежный город. Он мечтает о покое и душевном равновесии, но его спокойствие нарушает всплеск преступности, который неожиданно накрывает город.

Соблазн снова взять в руки дело оказывается слишком велик, и Карл решает принять участие в расследовании. Открывая новые улики и сталкиваясь с преступниками, он понимает, что борьба за справедливость никогда не заканчивается. Каждый шаг поднимает старые демоны, и вскоре он осознает, что только решимость и стремление к правде могут помочь ему избавиться от прошлого. Это история о смелости и надежде, которая показывает, что иногда пути назад нет, и единственный выход — двигаться вперед, несмотря на все преграды.